Temporaladverbien Deutsch (Kata Keterangan Waktu)
Temporaladverbien adalah kata keterangan waktu atau kata yang memberikan keterangan waktu baik itu periode, durasi, pengulangan dan kuantitas waktu. Bentuk kata tanya yang menghasilan Temporaladverbien: wann, ab wann, wie lange, bis wann, seit wann dan wie oft.
Contoh Temporaladverbien
Kata tanya: Wann?
- Wann kommt er? (Kapan dia datang?)
- Morgen kommt er. (Besok dia datang)
- Wann müssen wir mal wieder schwimmen gehen? (Kapan kita harus berenang lagi?)
- Wir müssen bald mal wieder schwimmen gehen. (Kita harus segera berenang lagi)
- Wann hast du Geburtstag? (Kapan ulang tahunmu?)
- Übermorgen habe ich Geburtstag. (Lusa adalah hari ulang tahunku)
Beberapa Temporaladverbien dengan kata tanya “wann?”
bald, übermorgen, damals, danach, anfangs, augenblicklich,dann, gerade, mittlerweile,gestern, heute, jetzt, sofort, vorerst, heutzutage, nie, niemals, morgens, vorgestern, …
Kata tanya: Ab wann?
- Ab wann fängst du an regelmäßig schwimmen zu gehen? (Mulai kapan Anda mulai berenang secara teratur?)
- Ab morgen fange ich an regelmäßig schwimmen zu gehen. (Mulai besok saya mulai berenang secara teratur)
- Ab wann sollst du diese Tabletten nehmen? (Mulai kapan Anda harus mengambil tablet ini?)
- Ab sofort. (Mulai segera)
- Ab wann sind Sie in Urlaub? (Mulai Kapan anda berlibur?)
- Ab übermorgen. (Mulai lusa)
Kata tanya “ab wann?” selalu berhubungan dengan kapan waktu sesuatu itu dimulai. Bentuk Formula: Ab wann-(Ab + Temporaladverb)
Beberapa Temporaladverbien dengan kata tanya “ab wann?”
ab dann, ab jetzt, ab nun, ab morgen, ab übermorgen, ab sofort, …
Kata tanya: Bis wann?
- Bis wann haben Sie Zeit? (Sampai kapan anda punya waktu?)
- Leider nur bis morgen. (Sayangnya hanya sampai besok.)
- Bis wann hat der Patient geschlafen? (Sampai kapan pasien tidur?)
- Bis vorhin. Er ist erst seit fünf Minuten wach. (Sampai barusan. Dia baru bangun sejak lima menit)
- Bis wann gilt der Fahrplan? (Sampai kapan jadwal pergi itu valid?)
- Bis morgen. (Sampai besok)
Kata tanya “bis wann?” selalu berhubungan dengan kapan waktu sesuatu itu akan berakhir. Bentuk Formula: Bis wann-(Bis + Temporaladverb)
Beberapa Temporaladverbien dengan kata tanya “bis wann?”
bis dann, bis morgen, bis übermorgen, bis jetzt, bis nachher, bis später, bis bald, bis eben, bis gleich, …
Kata tanya: Seit wann?
- Seit wann gehst du jeden Tag vor der Arbeit schwimmen? (Sejak kapan Anda berenang sebelum bekerja setiap hari?)
- Seit kurzem gehe ich jeden Tag vor der Arbeit schwimmen. (Sejak baru-baru ini Saya mulai berenang setiap hari sebelum bekerja)
- Seit wann spielst du Klavier? (Sejak kapan Anda bermain piano?)
- Schon immer spiele ich Klavier. (Sudah sering saya bermain piano)
- Seit wann haben Sie diese Schmerzen? (Berapa lama Anda mengalami rasa sakit ini?)
- Seit gestern. (Semenjak kemarin)
Kata tanya “seit wann?” selalu berhubungan dengan sesuatu yang dimulai pada masa lampau dan masih berkelanjutan. Bentuk Formula: Seit wann – (Seit + Temporaladverb)
Beberapa Temporaladverbien dengan kata tanya “seit wann?”
seit kurzem, seit gestern, schon lange, seit vorgestern, schon immer, seit vorhin, seit eben, seit gerade, seit damals, …
Kata tanya: Wie lange?
- Wie lange sprichst du schon Deutsch? (Sudah berapa lama Anda berbicara bahasa Jerman?)
- Ich spreche schon immer Deutsch/ ich spreche seit gestern Deutsch. (Saya selalu berbicara bahasa Jerman / Saya telah berbicara bahasa Jerman sejak kemarin)
- Wie lange möchtest du bleiben? (Berapa lama Anda ingin tinggal?)
- Bis morgen. (Sampai besok)
- Wie lange hast du Computer gespielt? (Berapa lama Anda sudah bermain komputer?)
- Stundenlang habe ich Computer gespielt. (Saya bermain komputer sudah berjam-jam.)
Kata tanya “wie lange?” selalu berhubungan dengan periode waktu dan bentuk jawabannya juga dapat menggunakan formula Seit + Adverb (ketika masih berkelanjutan) atau Bis + Adverb (ketika sudah berakhir).
Beberapa Temporaladverbien dengan kata tanya “wie lange?”
stundenlang, immer noch, noch, seit eben, schon immer, noch nie, zeitlebens, …
Kata tanya: Wie oft?
- Wie oft lernst du Deutsch? (Seberapa sering Anda belajar bahasa Jerman?)
- Ich lerne mehrmals am Tag Deutsch. (Saya belajar bahasa Jerman beberapa kali sehari)
- Wie oft gehst du zur Deutschklasse? (Seberapa sering Anda pergi ke kelas Jerman?)
- Montags gehe ich zur Deutschklasse. (Saya pergi ke kelas Jerman setiap hari Senin.)
- Wie oft gehst du ins Kino? (Seberapa sering Anda pergi ke bioskop?)
- Sehr selten. (Sangat jarang)
Kata tanya “wie oft” selalu berhubungan dengan kuantitas waktu atau seberapa sering sesuatu itu terjadi.
Beberapa Temporaladverbien dengan kata tanya “wie oft?”
selten, oft, öfter, häufig, manchmal, mehrmals, einmal, zweimal, dreimal, zehnmal, hundertmal,immer, abends, morgens, montags, dienstags, mittwochs, donnerstags, freitags, samstags, sonntags, …
Beri Komentar