Präposition mit Dativ

---

Präposition mit Dativ adalah Präposition yang membuat jenis kata yang terikat dengannya memiliki Dativ:

ab, aus, außer, bei, binnen, entgegen, gegenüber, gemäß, mit, mitsamt, nach, seit, von, zu, …

Präposition “ab” mit Dativ

Präposition “ab” selalu diikuti dengan Dativ. “ab” memiliki Arti sebagai berikut:

⇒ Menunjukkan Waktu. Sebagai contoh:

• Das Geschäft bleibt ab morgen für einige Tage geschlossen. (Toko akan ditutup mulai besok selama beberapa hari)

Präposition “aus” mit Dativ

Präposition “aus” selalu diikuti dengan Dativ. “aus” memiliki Arti sebagai berikut:

⇒ Menunjukkan arah atau pergerakan dari dalam ke luar. Sebagai contoh:

• Ich gehe aus dem Haus. (Saya keluar dari rumah)

⇒ Menunjukkan asal tempat atau waktu. Sebagai contoh:

• Ich komme aus Hamburg. (Saya berasal dari Hamburg)

⇒ Memberikan alasan atau penyebab sesuatu. Sebagai contoh:

• Martin handelt aus Überzeugung und Verantwortung. (Martin bertindak karena keyakinan dan tanggung jawab)

⇒ Menunjukkan dari apa sesuatu terbuat. Sebagai contoh:

• Die Bank ist aus Holz gemacht. (Bangku terbuat dari kayu)

Präposition “außer” mit Dativ

Präposition “außer” selalu diikuti dengan Dativ. “außer” memiliki Arti sebagai berikut:

⇒ Selain dari. Sebagai contoh:

• Zu Haus ist niemand außer mir. (Tidak ada orang di rumah selain aku)

⇒ Menyatakan bahwa sesuatu sedang terjadi di luar kondisi tertentu. Sebagai contoh:

• Es steht außer Zweifel. (Tidak ada keraguan)

Präposition “bei” mit Dativ

Präposition “bei” selalu diikuti dengan Dativ. “bei” memiliki Arti sebagai berikut:

⇒ Menunjukkan posisi sesuatu atau seseorang yang dekat atau berada pada sesuatu lainnya. Sebagai contoh:

• Ich bin bei meinen Eltern. (Saya dengan orang tua saya)

⇒ Menunjukkan waktu spesifik. Sebagai contoh:

• Vorsicht bei Abfahrt des Zuges! (Hati-hati saat kereta berangkat!)

⇒ Menunjukkan rentang waktu. Sebagai contoh:

• Maria verschluckt sich beim Essen. (Maria tersedak saat makan)

⇒ Menunjukkan keadaan yang menyertainya. Sebagai contoh:

• Ich bin bei guter Laune. (Saya dalam suasana hati yang baik)

Präposition “binnen” mit Dativ

Präposition “binnen” selalu diikuti dengan Dativ. “binnen” memiliki Arti sebagai berikut:

⇒ Menunjukkan rentang waktu. Sebagai contoh:

• Wir erwarten binnen Kurzem eine Antwort. (Kami mengharapkan jawaban dalam waktu singkat)

Präposition “entgegen” mit Dativ

Präposition “entgegen” selalu diikuti dengan Dativ. “entgegen” memiliki Arti sebagai berikut:

⇒ Menunjukkan sesuatu yang bertentangan. Sebagai contoh:

• Entgegen allen Erwartungen. (bertentangan dengan semua harapan)

Präposition “gegenüber” mit Dativ

Präposition “gegenüber” selalu diikuti dengan Dativ. “gegenüber” memiliki Arti sebagai berikut:

⇒ Menunjukkan posisi yang saling berhadapan. Sebagai contoh:

• Das Hotel befindet sich direkt gegenüber dem Haus von Michael. (Hotel ini terletak tepat di seberang rumah Michael)

⇒ Menunjukkan hubungan dengan seseorang atau sesuatu. Sebagai contoh:

• Markus ist mir gegenüber immer so freundlich. (Markus selalu begitu baik padaku)

⇒ Menunjukkan perbandingan. Sebagai contoh:

• Gegenüber dem vergangenen Jahr verdiene ich mehr. (Saya menghasilkan lebih dari tahun lalu)

Präposition “gemäß” mit Dativ

Präposition “gemäß” selalu diikuti dengan Dativ. “gemäß” memiliki Arti sebagai berikut:

⇒ Menurut atau sesuai. Sebagai contoh:

• Gemäß Artikel 3 des Grundgesetzes. (Sesuai dengan Pasal 3 Hukum Dasar)

Präposition “mit” mit Dativ

Präposition “mit” selalu diikuti dengan Dativ. “mit” memiliki Arti sebagai berikut:

⇒ Menjelaskan kebersamaan atau kerja sama dengan satu atau lebih orang lain dalam suatu kegiatan atau sejenisnya. Sebagai contoh:

• Willst du mit mir essen? (Apakah kamu mau makan bersamaku?)

⇒ Mengekspresikan timbal balik dalam suatu tindakan. Sebagai contoh:

• Ich muss mit dir besprechen. (Aku harus bicara denganmu)

⇒ Menyatakan apa yang dimiliki sesuatu. Sebagai contoh:

• Sie hat ein Haus mit Garage. (Memiliki rumah dengan garasi)

⇒ Memberikan keadaan yang menyertainya. Sebagai contoh:

• Ich mache es mit Absicht. (Saya sengaja melakukannya)

⇒ Menyatakan bahwa wadah tertentu mengandung sesuatu. Sebagai contoh:

• Das ist ein Sack mit Äpfeln. (Ini sekarung apel)

⇒ Menyatakan alat bantu atau materi yang dengannya sesuatu dilakukan atau digunakan. Sebagai contoh:

• Ich wasche die Hände mit Seife und Wasser. (Saya mencuci tangan dengan sabun dan air)

⇒ Membuat hubungan umum tertentu antara kata kerja dan objek. Sebagai contoh:

• Was ist los mit ihm? (Ada apa dengan dia?)

⇒ Menggambarkan pergerakan yang bersamaan. Sebagai contoh:

• Wir gehen mit der Zeit! (Kami mengikuti perkembangan zaman!)

Präposition “mitsamt” mit Dativ

Präposition “mitsamt” selalu diikuti dengan Dativ. “mitsamt” memiliki Arti sebagai berikut:

⇒ Menerangkan dengan atau bersama sesuatu atau seseorang. Sebagai contoh:

• Martin ist mitsamt seinen Sachen verreist. (Martin bepergian dengan barang-barangnya)

Präposition “nach” mit Dativ

Praeposition “nach” selalu diikuti dengan Dativ. “nach” memiliki Arti sebagai berikut:

⇒ Menunjukkan arah atau tujuan tertentu. Sebagai contoh:

• Nach links abbiegen. (belok ke kiri)

⇒ Menyatakan waktu tertentu. Sebagai contoh:

• Ich habe es nach zwei Wochen gelernt. (Saya mempelajarinya setelah dua minggu)

⇒ Tergantung pada kata kerja tertentu. Sebagai contoh:

• Maria fragt nach den Ursachen. (Maria menanyakan penyebabnya)

⇒ Menunjukkan giliran. Sebagai contoh:

• Eins nach dem andern. (Satu per satu)

⇒ Seperti, sesuai atau menurut. Sebagai contoh:

• Das wäre meiner Meinung nach nutzbar gewesen. (Menurut saya itu akan bermanfaat)

Präposition “seit” mit Dativ

Praeposition “seit” selalu diikuti dengan Dativ. “seit” memiliki Arti sebagai berikut:

⇒ Digunakan untuk menunjukkan waktu spesifik atau rentang waktu. Sebagai contoh:

• Seit gestern bin ich zu Hause (Saya sudah di rumah sejak kemarin)

“von” mit Dativ

Präposition “von” selalu diikuti dengan Dativ. “von” memiliki Arti sebagai berikut:

⇒ Menunjukkan titik awal tempat. Sebagai contoh:

• Von hier bis zum Bahnhof. (Dari sini sampai ke stasiun kereta)

⇒ Menunjukkan titik awal waktu. Sebagai contoh:

• Ich arbeite von Montag bis Freitag. (Saya bekerja dari Senin hingga Jumat)

⇒ Menunjukkan keseluruhan dari yang tunggal. Sebagai contoh:

• Einer von uns. (Salah satu dari kita)

⇒ Sebagai pengganti dari Genetiv. Sebagai contoh:

• Mutter von Kindern. (Ibu dari anak-anak)

⇒ Menerangkan penyebab dari suatu kejadian. Sebagai contoh:

• Ich bin müde von der Arbeit. (Saya lelah bekerja)

⇒ Menerangkan material atau bahan sesuatu terbuat. Sebagai contoh:

• Ein Ring von Gold. (Cincin emas)

“zu” mit Dativ

Präposition “zu” selalu diikuti dengan Dativ. “zu” memiliki Arti sebagai berikut:

⇒ Menunjukkan arah (dari suatu gerakan) menuju titik tertentu. Sebagai contoh:

• Ich komme morgen zu dir. (Aku akan datang kepadamu besok)

⇒ Menggambarkan waktu spesifik atau rentang dari tindakan atau kejadian. Sebagai contoh:

• Zu meiner Zeit war das sehr anders. (Pada waktu saya itu sangat berbeda)

⇒ Menunjukkan bagaimana sesuatu terjadi atau muncul. Sebagai contoh:

• Ich habe es zu meinem Vorteil genutzt. (Saya menggunakannya untuk keuntungan saya)

⇒ Menyatakan angka, jumlah, harga atau ukuran. Sebagai contoh:

• Schubert raucht eine Zigarre zu zwei Euro. (Schubert merokok cerutu seharga dua euro)

⇒ Menyatakan tujuan atau alasan dari suatu tindakan. Sebagai contoh:

• Ich lade dich zu meinem Geburtstag ein. (Saya mengundang Anda ke hari ulang tahun saya)

⇒ Menunjukkan suatu hubungan seseorang dengan lainnya. Sebagai contoh:

• Otto ist sehr freundlich zu mir. (Otto sangat baik padaku)